咨询热线    021-34225774
上海市燎原双语学校
地址:上海市平阳路150号
电话:021-34225774
邮箱 : service@liaoyuanedu.org

英文部成立于2011年,一直以来践行「聚焦全人教育 引领终身发展」的教育理念,拥有多年成功的国际合作教育和运作优质国际课程的经验,获赞誉无数;系美国大学理事会授予的AP认证学校(AP学校代码:694020),设有加拿大高中课程和美国高中课程两种体系。
 
我校运作的加拿大安大略省高中项目,是与加拿大安省知名高中哥伦比亚国际学院(Columbia International College, 以下简称CIC)合作的国际课程项目,提供9-12年级安省同步课程(其中,12年级在加拿大CIC完成),旨在为学生提供平稳的留学过渡,帮助学生将来从容面对学习、语言、生活方面的各种留学挑战。
 
同样与我校合作的美国百年名校伍德斯托克学校(The Woodstock Academy,以下简称WA)在美国享誉盛名,与其共同运作的上海燎原伍德斯托克学校美国高中项目,亦采用2+1教学模式(其中,12年级在美国WA完成),包含美国高中课程和美国大学学分先修课程(AP课程),为学生留学顶尖美国大学提供安全有效路径。
 
上海市民办燎原双语高级中学的国际高中项目提供多元化的升学渠道,学生可申请美国、英国、加拿大、澳洲及欧洲多个国家的多所大学。我们的学术体系获得了丰硕的成果,燎原大部分的毕业生进入了世界排名前25名的大学。

Shanghai Liaoyuan Private Bilingual High School is made of Chinese Domestic High Division and English Division. Established in 2011, our English Division has been adhering to education concept of focusing on holistic education and guiding lifelong development. Our school is an official AP school (school code: 694020) authorized by the US College Board. It has offered two choices of international curriculum: Canadian high school curriculum and US high school curriculum.
 
Our Canadian high school program, based on our partnership with Columbia International College located in Canada, makes offerings of Synchronized Ontario high school curriculum in Liaoyuan (Students complete G12 at CIC in Canada). It serves as a good pathway for students to prepare for challenges as a result of their studying abroad.  
 
Shanghai Liaoyuan Woodstock US high school program is born out of our partnership with The Woodstock Academy, which has a long and successful history as a College Prepatory School in America. It is of 2+1 program (G12 is completed at WA in US) involving the US high school curriculum and the Advanced Placement Courses (AP). The program is aimed at offering an effective route for students to apply for top American universities.
 
Liaoyuan prepares students for overseas study through a number of ways.  To assist students in that transition from a local to Western educational approach, Liaoyuan uses an English-only environment and an experiential pedagogical methodology designed to enhance students’ ability to study and think independently.  This involves surrounding the core academics with an extensive system of electives, extracurricular activities, tutoring support, overseas travel, and research opportunities, college counseling, intensive training in study skills, and self-reflection.  
 
Shanghai Liaoyuan Private Bilingual High School offers an array of channels in terms of college counseling for graduates of our programs. Students may apply for different universities and colleges in the US, UK, Canada, Australia and so on. This system results in a high level of accomplishment; the majority of students that graduate from Liaoyuan go on to attend a university that is top 25 worldwide. 
 

我校通过多种方式帮助有志出国的学生做好准备。为了让孩子们从国内学校向国际学校过渡,我校英文部高中实行“全英文”环境,并使用体验式教学方法来增强学生们自主学习和独立思考的能力。我们的学术体系以核心课程为主,辅以丰富多彩的选修课,课外活动,辅导课,海外游学以及探究学习机会,大学申请指导,学习技能密集训练和学生自我反思。